وظائف الكويت

وصف الوظيفة

تُخبر Vertex Dynamics عن وجود Positions شاغرة في تخصصات التقنية الحديثة.

نسعى لتوظيف محترفين في مجالاتهم للمساهمة في مترجم في مكان السالمية.

نرغب في استقطاب محترفين يملكون القدرة على حل المشكلات لرفع مستوى الأداء.

المؤهلات المطلوبة هي:
إجادة استخدام, إلمام بـ استراتيجيات العمل.
نحتاج أيضاً إلى الرغبة في التعلم لضمان نجاح المشاريع.

نتعهد بتقديم فرص للتطوير المهني تتضمن فرص للنمو والتطور.

إذا كنت طموحًا للعمل معنا, نحن في انتظار طلب التوظيف إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق

الانشطة الوظيفية

- وضع مؤشرات لقياس الأداء وضمان تحقيق الأهداف المرجوة.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتطوير المهارات.
- التنظيم الجيد: ترتيب وتنسيق الأنشطة والمهام بطريقة منهجية.
- تقوي التعاون بين الأقسام من خلال اجتماعات دورية ومنظمة
- دايم يراجع السياسات الداخلية ويطورها عشان تتماشى مع التغييرات الجديدة

القدرات المطلوبة

- التفكير الاستراتيجي يعني وضع خطط طويلة الأمد لتحقيق أهداف بعيدة
- إعداد قوائم مهام واضحة يخليك تتابع الشغل وتتجنب أي تعطيل
- عقليته مرنة: يتقبل الأفكار الجديدة وما يظل على طريقة واحدة في التفكير.
- يعتمد على الإبداع في إيجاد حلول بديلة لتحسين العمليات
- لا تنسَ إضافة بيانات الاتصال الصحيحة في نموذج التقديم.

وظائف ترجمة بالسالمية - وظائف الكويت

وظائف مشابهة